邮报记者：西蒙·程

摘自2006年7月29日   邮电日报

    圣约翰报道 － 高朴荣从中国来到加拿大并且看到他的20万加币的投资融入到纽宾士域省的经济中。
    来自中国鞍山的高朴荣是在2000年到达圣约翰并就读于纽宾士域大学，当时他将近18岁。他做了一个批发公司的商业计划并寄给了纽宾士域省提名项目。
    但是在两年不盈利的经营后，他把公司关掉了。
    从去年开始，高先生一直在他的零售商店工作，此商店在圣约翰市中心的水晶城堡。在那里，他销售一些随身物品，如亚洲卡通Hello Kitty, Dragonball and Naruto, 还有中国古董、自动拍照、指甲修饰机器服务等等。
    高先生在去年为了开这家商店不得不投资另外9,000加币，但是他说生意目前正在攀升。“我认为这个地方很适合居住，”他说，“纽宾士域省的居民都很和善，他们很健谈而且他们非常友好。”
   “如果你想做生意，开始时有些困难，但是几年后，人们逐步了解你后，你的生意就好做一些。”
    根据加拿大移民局的数据，圣约翰在2005年接纳了29个中国移民，相比之下，弗莱德里克顿接纳了37个，蒙克顿接纳8个。
    尽管到该省省会（弗莱德里克顿）的移民数量更高一些，该省移民处处长Tony Lampart认为圣约翰会吸引到更多来自中国移民的投资。
   “如果该省的移民情况继续像前两年一样发展，我预计从现在到年底会有40～70中国新移民家庭来到圣约翰，”Lampart 先生说，“这也就意味着40～70个合资公司会成立”。
    Lampart先生说政府预期大多数的中国新移民在来到该省后的两年中要投资10万到15万加币。
   “绝大多数的新移民在第一年就会开始投资，”他说，“他们（2005年的新移民）中的大多数已经投资了6万加币到合作的企业中。
    在2005年来到纽省定居的的新移民总数是1092人，其中有105人来自中国（相比2004年的84人，有较大上升），这也使中国成为到该省定居新移民第二大来源国家，次于韩国的193人。Lampart先生称，预计2006年新移民的数量会增加到1500人。
    每个四人移民家庭的最小投资是20万加币，所以该省预计2005年的投资至少会达到525万加币。
    在圣约翰，金融邮报市场数据显示普通家庭每年的生活开销达到53,315加币，这就意味着每年中国新移民将在该城市消费386,500加币。
   “这个信息传播很快，”Lampart先生说，像Miramichi and Edmundston这样的地方已经表现出吸引中国移民的兴趣。“人们并不是只是好奇。我认为他们主要是看重当地中小企业发展的机会。”
   “我们已经到达了必须看看我们接纳能力的阶段，我们不得不退后一步并且反问, ‘我们是否能够不仅仅把这些新移民吸引过来，并且确信他们有充足的经济理由留在我们省？’”
    吸引新移民是该省中国繁荣计划的一部分，该计划包含教育和经济发展等元素。然而该省是刚刚开始吸引中国移民，Lampart先生说，中国移民数量肯定会不断增加的。
    根据圣约翰经济发展署的估计，纽宾士域省有65％的新移民保持率，意味着2005年到达该省的105个中国新移民中，预期仅有68个会长期住在该省。
    该省新移民的主要来源是该省提名移民项目，自从1999年开始该省已经收到了232个中国移民申请人的申请。到六月底，该移民项目一共收到了1,317份申请，并且已经批准了其中970份申请（585个企业家和385个技术工人）。
    Lampart先生称通过移民咨询公司如在上海有基地的KBL－加凯顾问集团，中国企业家和该省有相似背景和意向的公司合伙经营企业，通常会建立一个投资项目商业计划并由中国企业家参予管理。通过KBL－加凯的办理移民的申请人需要在登陆前支付6万加币的投资定金。
   “6万加币的定金提高了我们对这些新移民最终在本省定居并且经商的信心，因为当他们到达本省时已经在这里有了投资。”Lampart先生指出。
   “我们很谨慎的鼓励KBL－加凯和一些其他的相关人士注意本省的一些小型和中型公司，因为移民申请人的投资方式会对这些公司有较大的影响。”
    他指出，目前中国商人趋向于在一些可供选择的领域里成立合伙制公司，如旅游、食品加工、软件开发、国际运输、个人卫生产品、电子、餐饮和零售等行业。
    Michele Brideau, 圣约翰移民部主任，称根据她的经验，潜在的投资者正开始注意中国商人投资的区域（包括已经存在的当地中国生意）。
   “这会有一种反弹性的效应，”她说，“因为这些新的亚洲投资生意正不断开业，其他投资者会想，‘如果他们在投资，那一定有一些值得投资的因素。’”
    新的生意已经在圣约翰的两个华人社区开业，一个在靠近纽宾士域大学校园，另一个在中国商业中心附近，Brideau女士称，同时现有的生意也在打扫他们的店面。
   “中国商人的投资即将突出的显现出来，”她说，“小型不是中国商人的真正词汇。这些投资背后都有一个稳固的商业计划来发展他们的生意。”
    而且，这些投资带来的潜在附属效益可能会超过对当地经济的直接促进。
    来自中国的新移民趋向于迅速买下自己的房子，Lampart先生称，据保守的估计每个家庭要购买约15万加币的房子。
    他补充道，由于更多的中国和其他地方的新移民来到该省，该省也将收到联邦平均化付款和加拿大健康和社会转移付款，这些款项是根据人口来支付的，每人在2000加币左右。
    Brideau女士称，增加更多的种族，不管是哪一种，都会增加纽宾士域省的市场的多样性。
    她说，“可以种植Bok choy纽宾士域省的农场主现在可以在当地卖了。为什么？因为现在有需求了。”
    同时，Brideau女士称，根据年龄人口统计数字，大多数新移民企业家的年龄在30～40岁之间。
   “这些新移民给人一种更年轻、更新潮、更敏锐的感觉”，她指出，“这将带来一种活力和能量。”
    当你注意到这些新移民和其投资的保持力，这就变得更加重要了。
    高先生说，如果他能够积累到足够的钱，他会转向投资到零售业以外的行业做其他的尝试，但是现在，他正在从经营他的商店当中尽可能多的学习相关知识。
   “在零售行业中，有利于了解客户和了解他们的需求。”他说，由于他生意的客源主要来自于圣约翰高中，“那些年轻的孩子非常喜欢亚洲卡通Hello Kitty之类的物品。”
    高先生称，他之所以选择来到纽宾士域省是因为纽省大学的学费相比加拿大其他大学有竞争力，而且该省的生活成本比较低。另外，他说这里的中国人很少，这会帮助他更快的学习英文。
    Lampart先生根据同中国移民申请人的移民面谈中的经验指出，有三个主要的原因使他们想离开中国到纽宾士域省定居。
   “在中国有很多不确定因素,”他说，有一些对中国经济快速增长而产生内部冲突的恐惧感。“在中国国内，分配不平等。仍有一些地区处于高度贫困的水平。农村的发展速度要比大城市的发展速度慢很多。”
    Lampart先生指出，另外两个原因则是家庭和生活方式的不同选择。
   “如果他们想赚大钱，他们应该呆在中国，在那里他们的生意在运作，而且盈利很高，”他说，“但是考虑到他们孩子的将来，考虑到生活质量、教育和自由等因素，他们相信在加拿大要胜过在中国。”
    Lampart先生回忆到，有一位来自中国的企业家曾访问弗雷德里克顿并看到了圣约翰河在明媚的蓝天下缓缓流淌。
   这位企业家说，“当我看到圣约翰河的时候，我的心灵得到了净化。”