公告全文

根据当前新冠肺炎疫情形势及防控需要，现对2020年3月26日外交部、国家移民管理局联合发布的《关于暂时停止持有效中国签证、居留许可外国人入境的公告》部分措施调整如下：

自2020年9月28日0时起，允许持有效中国工作类、私人事务类和团聚类居留许可的外国人入境，相关人员无需重新申办签证。如外国人持有的上述三类居留许可于2020年3月28日0时后过期，持有人在来华事由不变的情况下，可凭过期居留许可和有关材料向中国驻外使领馆申办相应签证入境。上述人员需严格遵守中方防疫管理规定。

3月26日公告其他措施继续实施。中方将在确保防疫安全前提下，逐步有序恢复中外人员往来。

特此公告。

中华人民共和国外交部

国家移民管理局

2020年9月23日

上述消息意味着什么？小编为大家解读一下：

1、持有效中国工作类居留许可；

2、持私人事务类居留许可；

3、持团聚类居留许可。

持有上述证件的外国人（已入籍海外的华人）目前均可入境中国，相关人员无需重新申办签证。

小编在这里想提醒一下大家，"居留许可"不是"签证"，这项新规针对的是持有"居留许可"的外国人入境。

持有者虽然是外籍人士，但长年居住在中国。最新的规定只是针对这类，比如持有Q1家庭团聚签证的外籍人士。而持有多年多次往返探亲或家庭团聚签证，比如Q2短期探亲签证的外国人，目前仍然无法入境中国。

背景回顾

3月26日，中国外交部、国家移民管理局联合发布关于暂时停止持有效中国签证、居留许可的外国人入境的公告。

鉴于新冠肺炎疫情在全球范围快速蔓延，中方决定自2020年3月28日0时起，暂时停止外国人持目前有效来华签证和居留许可入境。暂停外国人持APEC商务旅行卡入境。

暂停口岸签证、24/72/144小时过境免签、海南入境免签、上海邮轮免签、港澳地区外国人组团入境广东144小时免签、东盟旅游团入境广西免签等政策。持外交、公务、礼遇、C字签证入境不受影响。

外国人如来华从事必要的经贸、科技等活动，以及出于紧急人道主义需要，可向中国驻外使领馆申办签证。外国人持公告后签发的签证入境不受影响。

8月10日至11日，中国驻欧洲多个国家大使馆发布公告《关于为持中国有效居留许可的相关外国人提供签证便利的通知》，放宽了对外国国籍人士入境的限制。

在新冠肺炎疫情防控常态化背景下，为进一步便利双方人员往来，中方决定，有关欧洲国家持中国相关有效居留许可（工作类、私人事务类、团聚类居留许可）人员，可向中国驻这些国家任何使领馆免费、免邀请函申办来华签证。相关人员入境后须遵守中国地方政府防疫管理规定。

适用欧洲国家名单（36个）：阿尔巴尼亚、爱尔兰、爱沙尼亚、奥地利、保加利亚、北马其顿、比利时、冰岛、波黑、波兰、丹麦、德国、法国、芬兰、荷兰、黑山、捷克、克罗地亚、拉脱维亚、立陶宛、卢森堡、罗马尼亚、马耳他、挪威、葡萄牙、瑞典、瑞士、塞尔维亚、塞浦路斯、斯洛伐克、斯洛文尼亚、西班牙、希腊、匈牙利、意大利、英国。

受入境限制措施的影响，许多入籍海外的华人只能被拒之门外，至今无法回国探亲。如今，这项政策终于迎来了转机。一切都在朝着好的迹象发展，希望疫情快快过去，早日恢复正常生活！